Buku di tangan pembaca ini adalah buku edisi cetakan ke-2 dan buku dengan judul sama yang diterbitkan pada tahun 2017. Pada cetakan kali ini, ada beberapa perubahan dan koreksi dilakukan. Pertama, subjudul uku berubah dari sebelumnya. Pada edisi ini, subjudul adalah Perubahan Masyarakat dan Bahasa di Pedalaman Kalbar. Penekanan kepada bahasa diberikan karena mempertimbangkan masukan sejumlah pembaca dan tentu saja masuknya data-data baru dalam tulisan ini. Kedua, sebagian isi buku ini juga berubah, berbeda dibandingkan edisi sebelumnya. Pada edisi ini, ada subbagian baru diberikan: Metode Penulisan dan Potret Perubahan bahasa.